Jarry, la ‘pataphysique et l’Oulipo